Katalog 2020/2021 sz-Reisen

32 RUSSLAND

32 RUSSLAND Inklusiv-Leistungen Haustürtransfer in Region* Beförderung · Flug mit Aeroflot nach Murmansk (Umsteigeverbindung) und zurück von St. Petersburg in der Economy Class · Inlandsflug mit Aeroflot von Murmansk nach St. Petersburg in der Economy Class · Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen · Fahrt im Reisebus während der Ausflüge & Besichtigungen Hotels & Verpflegung · 2 Ü im 4*-Hotel Azimut in Murmansk o.ä. · 1 Ü im 3*-Hotel Severnaya in Kirowsk o.ä. · 3 Ü im 4*-Hotel Holiday Inn Express Sadovaya in St. Petersburg o.ä. · 6x Frühstück · 1x Mittagessen in einem Restaurant in Murmansk · 1x Mittagessen mit typischen Spezialitäten in Saami · 1x Mittagessen in einem Restaurant in Kirowsk · 4x Abendessen im Hotel oder Restaurant · 1x Abschiedsabendessen im Restaurant Podvorje mit Wein, Wodka und Folklore Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Ausflüge: 2x abendliche Polarlichtfahrt mit Wodka außerhalb von Murmansk bzw. Kirowsk (Dauer jeweils ca. 3 Std., teils mit Wanderung) und nach Puschkin zum Katharinenpalast · Stadtführungen: Murmansk und St. Petersburg · Winterspaß bei Murmansk: Fahrt mit Husky- Schlitten und Wissenswertes über das traditionelle Eisfischen von einheimischen Fischern (Dauer ca. 2 Std.) · Rentierschlitten-Schnupperfahrt in Saami (Dauer ca. 5 Min., 5–6 Personen je Schlitten) · Fahrt mit Schneemobilen bei Kirowsk (Dauer ca. 1 Std.) · Besuch des Kuznechny-Lebensmittelmarktes in St. Petersburg · Eintritte: Regionalmuseum und Atomeisbrecher „Lenin“ (Museum) in Murmansk, „Schneedorf“ in Kirowsk, Peter-und-Paul-Festung und Eremitage in St. Petersburg, Katharinenpalast mit Bernsteinzimmer und Parkanlage in Puschkin Zusätzlich inklusive · Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren · Registrierungsgebühr in den Hotels · Heißer Tee & russische Süßigkeiten im „Schneedorf“ in Kirowsk · 1 Reisetaschenbuch pro Buchung · Örtliche Reiseleitung: 1.–7. Tag (außer Inlandflug) · sz-Reisebegleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termin im DZ p. P. im EZ Region* Auf eine Kola zu den Polarlichtern Eisfischen bei Murmansk + Eremitage in St. Petersburg Rentier- und Husky-Schlitten, Schneemobil und atomgetriebener Eisbrecher – auf jeder anderen Reise wären die Gefährte, die sie nutzen werden, die Hauptattraktion. Nicht so während dieses Wintermärchens in den nordwestlichsten Zipfel von Mütterchen Russland. Hier, auf der Kola Halbinsel, wo die Tundralandschaft eher an Skandinavien als an Sibirien erinnert, warten weitaus spektakulärere Ansichten auf Sie. Zuallererst die Polarlichter, deren Himmelstanz wir hoffentlich an unseren beiden Abenden in der Region erleben werden. Notfalls hilft aber auch der bei unserem „Ansitz“ gereichte Wodka, zu farbigem Flimmern vor den Augen. Spektakulär ist auch die Stadt Murmansk, in deren Regionalmuseum wir die Geschichte der Halbinsel und der Stadt erleben, die einen der größten eisfreien Hafen Russland beherbergt. Hier besuchen wir den atomgetriebenen Eisbrecher „Lenin“, heute ein Museumsschiff, und erfreuen uns an den farbenfroh angestrichenen Steinen, mit denen die Einwohner der langen Polarnacht trotzen. Ein Schneedorf mit kunstvollen Skulpturen erwartet uns in der einstigen Bergbaustadt Kirowsk und in Saami erleben wir die Kultur der hier beheimateten samischen Volksgruppe. St. Petersburg bildet im zweiten Teil unserer Reise den maximalen Kontrast zur weiten Tundra nördlich des Polarkreises. Die faszinierende Mischung aus dem Flair einer pulsierenden Millionenmetropole und den monumentalen Hinterlassenschaften des zaristischen Russlands wird Sie sofort gefangen nehmen. Mit der Eremitage, der Peter-und-Paul-Festung und einem Ausflug zum zum Katharinenpalast mit der Nachbildung des Bernsteinzimmers verpassen Sie keine Attraktion der Stadt und Region an der Newa. Tag Reiseablauf Polarlichter bei Murmansk Foto: Artem Povarov, 123rf 1. Transfer zum Flughafen – Flug via St. Petersburg nach Murmansk 2. Stadtführung u.a. mit Besichtigung des Regionalmuseums – Mittagessen – Besuch des Atomeisbrechers „Lenin“ (Museum) – Winterspaß bei Murmansk: Fahrt mit Husky-Schlitten und Wissenswertes über das traditionelle Eisfischen von einheimischen Fischern – nach dem Abendessen Ausflug um Polarlichter zu entdecken 3. Weiterfahrt durch die verschneite Tundra & Taiga nach Saami – kurze Rentierschlitten-Schnupperfahrt sowie Mittagessen mit traditionellen Spezialitäten wie z.B. Fischsuppe, Rentier oder Fisch als Hauptspeise, Quark- Brot und „Pakula“-Tee – Weiterfahrt nach Kirowsk und Besuch des „Schneedorfes“, ein riesiges Labyrinth mit wunderschönen Wandschnitzereien & Eisskulpturen von Künstlern aus der gesamten Arktis, zum Aufwärmen gibt es heißen Tee & russische Süßigkeiten – nach dem Abendessen Polarlichtfahrt in die Umgebung von Kirowsk 4. Fahrt mit Schneemobilen durch die fast unberührte Natur um Kirowsk sowie Mittagessen – Transfer nach Murmansk – Abendflug nach St. Petersburg 5. Vormittags Panorama-Stadtrundfahrt – anschließend Besichtigung der Peter-und-Paul-Festung – nachmittags Führung durch die weltberühmte Eremitage 6. Besuch des Kuznechny-Lebensmittelmarktes – Ausflug nach Puschkin mit Besichtigung des Katharinenpalastes sowie Spaziergang durch die Parkanlage – Abschiedsabendessen mit Folkloreaufführung im Restaurant Podvorje, einem russischen Holzhaus etwas außerhalb der Stadt mit hausgemachten Gerichten nach traditionell russischen Rezepten 7. Rückflug – Transfer nach Hause Intensiv Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. 05.02.–11.02.21 2.499 € 2.713 € A/B/C/D (P) RU-MU01 DZBX EZBX Auf Wunsch vorab buchbar Visum inkl. Bearbeitungsgebühr (VIS) RU-MU01-VISUM 160 € p. P. Ihr Flughafen Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓ Ungefähre Gruppengröße: 20 Mindestteilnehmerzahl: 15 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) * Alternativen & Transferkarte siehe Seite 6 Foto: BTO International Karte: www.stepmap.de Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden

RUSSLAND 33 Blick auf den Kreml Foto: Viacheslav Lopatin Moskau – vielschichtig wie eine Matrjoschka Basilius-Kathedrale & Tretjakow-Galerie + Bootsfahrt auf der Moskwa Kennen Sie Matrjoschkas? Ganz ähnlich, wie die ineinander gesteckten russischen Holzpuppen, „funktioniert“ auch die Hauptstadt Moskau. Um einen bildhübschen Kern ziehen sich ringförmig Stadtbezirke, die jeweils ihren ganz eigenen Reiz haben und für die wir uns zwei volle Tage Zeit nehmen wollen. Ganz innen liegt mit dem Kreml und dem roten Platz die kleinste und farbenfroheste „Moskau-Puppe“. Die Basilius-Kathedrale mit ihren bunten Zwiebeltürmen, die rote Kremlmauer, das glitzernde Kaufhaus GUM, die Tretjakow-Galerie, die Moskwa und der Kreml mit seinen Palästen und Kathedralen sind nur einige der Schönheiten, die wir bestaunen werden. Einen eigenen Ring von zauberhafter Schönheit bildet die Moskauer Metro, deren Stationen architektonische Meisterwerke sind, die eher an Opernhäuser als an Haltestellen erinnern und die wir auf einer unterirdischen Stadtrundfahrt besuchen wollen. Einen Ring weiter treffen wir auf den einstigen Zarensitz Kolomenskoje mit der Christi- Erlöser-Kirche aus weißem Stein und dem als „8. Weltwunder“ bezeichneten Holzpalast. Nördlich von Moskau bilden verschiedene altrussische Städte einen weiteren, den sogenannten „Goldenen Ring“ und wenn Sie möchten, lernen Sie mit Sergijew Possad eine der schönsten von ihnen auf einem fakultativen Ausflug kennen. Dort steht übrigens auch die Wiege der Matrjoschka-Schnitzerei und natürlich lassen wir uns einen Besuch in einer Werkstatt nicht nehmen. Oder Sie nutzen den freien Tag dafür, Ihre ganz eigenen „Moskau Puppen“ auszupacken. Tag Reiseablauf 1. Flug nach Moskau – Transfer zum Hotel 2. Stadtrundfahrt durch Moskau u.a. mit Spaziergang über den Roten Platz mit der berühmten Basilius- Kathedrale & dem Kaufhaus GUM mit seiner über 100jährigen Tradition sowie Besuch des Kremls mit einer Kathedrale 3. Fortsetzung der Stadtbesichtigung u.a. mit Besuch der Tretjakow-Galerie – Bootsfahrt auf der Moskwa – Fahrt mit der Metro zu den schönsten Stationen der Ringlinie 4. Vormittags Ausflug nach Kolomenskoje, der alten Zarenresidenz & heute Freilichtmuseum, u.a. mit Besuch der Himmelfahrtskathedrale und Holzhaus von Peter I. – nachmittags Besuch der Christ-Erlöser-Kathedrale, das höchste orthodoxe Sakralbauwerk weltweit 5. Freizeit z.B. für die individuelle Besichtigung des Lenin-Mausoleums oder Ausflug nach Sergijew Possad, eines der wichtigsten Zentren der russisch-orthodoxen Kirche am Goldenen Ring sowie Geburtsort der russischen Matrjoschka, u.a. mit Besuch des Dreifaltigkeitsklosters, der Mariä-Entschlafens-Kathedrale und des Puppenmuseums mit traditioneller Matrjoschka-Werkstatt (fak.) – Abschiedsabend mit Folklore in einem Restaurant 6. Transfer zum Flughafen – Rückflug Höhepunkte Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter sz-reisen.de und im Reisebüro. Inklusiv-Leistungen Beförderung · Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach Moskau und zurück in der Economy Class · Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen · Fahrt im Reisebus während der Ausflüge Hotel & Verpflegung · 5 Ü im 3*-Hotel Holiday Inn Express Paveletskaya in Moskau · 5x Frühstück · 4x Abendessen im Hotel oder Restaurant · 1x Abschiedsabendabendessen in einem Restaurant inkl. Folklore Ausflüge & Besichtigungen Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben · Ausflug: Freilichtmuseum Kolomenskoje · Stadtführungen: 2x in Moskau (sowohl Rundfahrt als auch Rundgang) · Bootsfahrt auf der Moskwa · Fahrt mit der Metro zu den schönsten Stationen auf der Ringlinie · Eintritte: Basilius-Kathedrale, Kreml mit einer Kathedrale, Tretjakow-Galerie, Himmelfahrtskathedrale & Holzhaus von Peter I. im Freilichtmuseum Kolomenskoje und Christ-Erlöser- Kathedrale in Moskau Zusätzlich inklusive · Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren · Registrierungsgebühr im Hotel · 1 Reisetaschenbuch pro Buchung · Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag · sz-Reisebegleitung Hinweis Reisebüro: Reise mit Reiseart „2021“ buchen. Termine im DZ p. P. im EZ 19.05.–24.05.21 1.439 € 1.761 € 16.06.–21.06.21 1.329 € 1.558 € 25.08.–30.08.21 1.319 € 1.532 € Zimmerbeispiel Foto: Holiday Inn Express Paveletskaya 3*-Hotel Holiday Inn Express Paveletskaya: Das moderne zentrumsnah gelegene Hotel ist nur 10 Gehminuten vom Pawelezer Bahnhof entfernt. Die staatliche Tretjakow-Galerie ist ebenfalls in der Nähe und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Moskaus wie Kreml und Basilius-Kathedrale nur 2 Metro-Stationen entfernt. Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche und WC, Smart-TV, Wasserkocher für Kaffee & Tee, Haartrockner, Bügeleisen und Safe. Den Gästen steht ein Restaurant mit Café & Bar zur Verfügung. Foto: Podfoto, Fotolia.com (P) RU-MO03 DZBH EZBH Auf Wunsch vorab buchbar Ausflug nach Sergijew Possad mit Dreifaltigkeitskloster, Mariä-Entschlafens-Kathedrale & Puppenmuseum mit Matrjoschka-Werkstatt (MTZ: 15) (EK) RU-MO03-SERGIJ 63 € p. P. Visum inkl. Bearbeitung (VIS) RU-MO03-VISUM 160 € p. P. Ihr Flughafen Dresden Ungefähre Gruppengröße: 25 Mindestteilnehmerzahl: 20 (bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7]) Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 Veranstalter: SZ-Reisen GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden